Prevod od "ses někdy" do Srpski


Kako koristiti "ses někdy" u rečenicama:

Už ses někdy zkoušela zahřát v C-54 ve výšce 4, 5 kilometru, při teplotě 30 stupňů pod nulou?
Da li si ikada pokušala da se zagreješ u vojnom avionu na visini od 5 km? Na temperaturi od 20° ispod nule?
Pokusil ses někdy pochopit, jak se někdo jiný cítí?
Da li si se ikada zapitao kako se drugi oseæaju?
Pokusil ses někdy odmítnout pozvání od Blanche?
Da li si ikad pokušao da odbiješ neki poziv od Blanche?
Už ses někdy díval na jezero... a přemýšlel, co je pohřbený na dně?
Pogledao si nekad u jezero... i pomislio da je nešto zakopano ispod njega?
Už ses někdy smál komikovi, který dělá, že koktá?
Da li si se ikada smejao komièaru koji se pretvara da muca?
Díval ses někdy na Twilight Zone?
Jesi li ikada gledao ZONU SUMRAKA?
Cítil ses někdy na světě tak sám?
Da li si ikada osećate sami na svetu?
Podíval ses někdy na sebe do zrcadla?
Jesi li? Jesi li se ikada pogledao u ogledalo?
Zamyslel ses někdy, proč jsme vůbec byli spolu?
Jesi li se ikada pitao kako smo se mi spojili?
Dívala ses někdy na někoho, koho znáš už dlouho a najednou zjistila, že ho vidíš úplně jinak?
Jesi nekada video nekoga kao......i odjednom je vidis drugacije?
Jestlipak ses někdy oblíkl za školačku a nechal si naplácat na zadek?
А облачио се.. као школарка и дао се тући по гузи?
Oblíkl ses někdy za školačku a nechal si naplácat zadek?
Јеси ли се обукао као школарка и дао се тући по гузи?
Obtěžovala ses někdy, říct Burkovi o tom dítěti?
Jesi li rekla Berku za dete?
Zkoušel ses někdy seznámit s někým jiným?
Jesi li ikad pokušao da bar upoznas nekog drugog?
Víš, mohl by ses někdy stavit v obchodě a ochutnat ho čerstvý.
Znaš, trebao bi navratiti ponekad do duæana i probati ga svježeg.
Co kdyby ses někdy večer zastavil na nějaké domácí jídlo?
Zašto ne svratiš koje veèeri na topli obrok?
Už ses někdy probudila ve zablešeném motelu pokrytá svými vlastními zvratky, vedle transsexuálního prostituta?
Jesi li se ikada probudila u motelu u vlastitoj bljuvotini kraj transrodne prostitutke?
Cítil ses někdy... jako uprchlík, utíkáš?
Da li ikad... imaš potrebu trèati, bežati?
Dale, zeptala ses někdy sebe proč?
Dale, jesi li se ikada zapitala zašto?
Podívala ses někdy pravdě do očí ty, Edie?
Da li si se ti ikada pogledala u ogledalo, Idi?
No, díval ses někdy poslední dobou do zrcadla?
Ух, јеси ли се скоро погледао у огледалу?
Bál ses někdy, že dostaneš Parkinsonovu chorobu?
Бојиш ли се да ћеш добити Паркинсонову болест?
Měla by ses někdy zastavit si zatrénovat, koukám že asi trénuješ.
Trebala bi doæi ponekad vježbati. Izgledaš kao da vježbaš.
Řekni mi, zajímal ses někdy o to, proč se muži Noční hlídky nikdy nežení a nemají děti?
Реци ми, да ли си се икада запитао зашто људи Ноћне страже не узимају жене и немају деце?
Tak kdyby ses někdy chtěl stavit na prohlídku, tak tě rád provedu.
Ako hoæeš da doðeš u policijsku stanicu, pokazaæu ti šta radimo.
Potkal ses někdy na Floridě s Carol, matkou Charlie?
Jesi li ikada upoznao Charlijevu majku Carol na Floridi?
Ano, kdyby ses někdy obtěžoval to zjistit.
Jeste. Nikad se nisi ni potrudio da ga saznaš.
Víš, měla by ses někdy vrátit a pořádně probrat náš archiv.
Znaš, stvarno bi trebalo da se vratiš i da nam malo pregledaš arhivu.
Vrátila ses někdy, abys ho našla?
Jesi li se ikada vratila i pronašla ga?
Vzbudil ses někdy s nejasným stísněným pocitem neklidu?
Jesi li se kad probudio s mutnim osjeæajem nelagode?
Už ses někdy zamyslel nad tím, proč se vesmír obtěžuje pomáhat ti naplnit tvůj osud a potom ti do cesty předhodí mě?
Jesi li se pitao zašto u svemiru postoje sve te nevolje? Neispunjene sudbine i siromaštvo?
Zamyslela ses někdy, proč ti na těch hloupých otázkách tolik záleží?
Jesi li se ikada zapitala zašto te toliko zanimaju ta glupa pitanja?
Podívala ses někdy na sebe a uvědomila si, jak tě vidí ostatní?
Jesi li se kad pogledala i shvatila kako te drugi ljudi vide?
Tam bychom pohřbili i tebe, pokud by ses někdy vůbec vrátil.
Tu smo mislili da sahranimo i tebe, da si uspeo...
Snažila ses někdy zašít si vlastní nos, Arlene?
Jesi li ikada šila vlastiti nos?
Zeptal ses někdy, jestli vůbec takovéhle dědictví chci?
Jesi li se ikad pitao želim li ja ovo nasljeðe?
Cítila ses někdy, jako že tě lidé nevidí?
Da li nekad imaš oseæaj da te ljudi ne vide?
Jen si přeji, aby ses někdy staral taky trochu o tu mou.
Samo želim da ponekad bude tebi stalo do moje.
"Už ses někdy díval do hurikánu a říkal sis:
Jesi li ikad pogledao u uragan i odlučio?
2.7403428554535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?